Focus lock [запоминание фокуса]

Автоматическая экспозиционная программа, АЭ [Automatic Exposure, AE]

Авторский стиль фотографа

Автоспуск [self-timer]

Автофокусировка непрерывная [Continuous AF]

Автофокусировка покадровая [обычно One/Single-Shot AF]

Автофокусировка предиктивная (упреждающая) [Predictive AF]

Автофокусная вспышка, АФ-вспышка

Акт

Асферические объективы

Байонетное соединение, байонет

Бесконечность фиксированная [infinity mode]

Бленда [hood]

Ведущее число (вспышки), ВЧ [Guide Number, GN]

Вертикальная рукоятка, рукоятка для вертикальной съемки [vertical grip]

Виньетирование [vignetting]

Выдержка, скорость затвора (реже) [shutter speed]

Гарантийный срок хранения фотоматериалов

Дисперсия света

Длиннофокусный объектив (телеобъектив)

Запоминание фокуса [focus lock]

Зум-объективы (объективы с переменным фокусным расстоянием)

Зум-рефлектор (вспышки) [Zoom-reflector]

Имиджинг [Imaging]

Клиновое фокусировочное устройство (клинья Додена, клинья)

Компактная камера, компакт-камера

Композиция

Кратность светофильтра

Матричный (многосегментный) замер экспозиции [matrix/multi-segment metering]

Микрорастр (микропирамиды)

Мультиэкспозиция

Нажимальщик [приблизительная калька англ. слова Snapshooter (букв. что-то вроде „случайносъемщика“ или „фотощелкунчика“)]

Оборачивающее кольцо [reversing ring]

Общеупотребительные сокращения

Однообъективная зеркальная камера (фотоаппарат), SLR-камера (от англ. Single Lens Reflex)

ПЗС, прибор с зарядовой связью [CCD, Charge Coupled Device]

Пиксел [Pixel] (от англ. Picture Element "элемент изображения")

Пиксел [Pixel] (от англ. Picture Element "Элемент изображения")

Планы крупный, средний и общий

Подсветка [fill-in light]

Приоритет выдержки, ПВ (автоматическая экспозиция с приоритетом выдержки; автоматическая диафрагма) [Shutter Priority]

Приоритет диафрагмы, ПД (автоматическая экспозиция с приоритетом диафрагмы; автоматическая выдержка) [Aperture Priority]

Производители оригинального оборудования, ПОО [Original Equipment Manufacturers, OEM]

Просветление [Coating]

Разрешающая способность оптической системы

Разрешение (в цифровой фотографии) [Resolution]

Ракурс

Режимы экспонирования [Exposure Modes]

Светочувствительность (число светочувствительности) [film speed]

Сканер [Scanner]

Сменный объектив

Согласованная вспышка [Dedicated Flash]

Софтбокс [Softbox]

Стандартный (штатный) объектив

Сюжетные программы

Точечный замер экспозиции [spot metering]

Удлинительный мех (приставка для макросъемки) [extension bellows]

Усовершенствованная фотосистема, APS [Advanced Photographic System]

Фокусировочная зона [Focusing Area]

Формат фотографический (формат кадра)

Фоторепортаж

Фотофинишинг [Photofinishing]

Хранение фотоматериалов

Центровзвешенный замер экспозиции [center-weighted metering]

Цифровая фотокамера, ЦФК [Digital Still Camera]

Широкоугольный (короткофокусный) объектив

Экспозиционное число EV [Exposure Value]

Экспопамять (запоминание экспозиции) [Exposure Lock, AE-Lock]

Эффект красных глаз [Red-Eye]

Эффект Шварцшильда (явление невзаимозаместимости)

„Мотор“

„Мыло“

„Шевеленка“